— Что случилось? Уже пора? — сонно отозвался молодой человек.
— Пора меня сменить, к тому же тут кто-то ходит! Говори тише.
— Кто эти «кто-то»? Дикие люди?
— Нет, не похожи. У этих фигуры заканчиваются чем-то острым.
— Какие фигуры? — окончательно проснулся Барди.
— Ну, такие... чёрные. Чернее ночи.
— Привидения, что ли?
— А здесь они водятся?!
— Ну если в Голливуде регулярно появляются духи Кларка Гейбла, Вивьен Ли, Чарли Чаплина и Грейс Келли, которые давно умерли, то почему бы им и у нас не появиться?
— Да что им делать среди этих камней? Ты что, не видишь, здесь вообще нет ни одной живой души. Кого им пугать, кому напоминать о себе?
— Чего ж ты тогда несёшь всякую чепуху?!
— Я правда их видел. Клянусь тебе!
В этот момент послышался какой-то приглушённый вскрик, и всё снова затихло. Вскоре светлый серп луны закрыла мощная фигура Дзога.
— Что тут происходит? — спросил он, вытягивая раздвоенный язык.
— Вот и мы о том же?
— Кто-нибудь из вас приходил меня будить?
— Нет, — ответил рыцарь.
— Кто-то наступил мне на хвост. Жаль, не заметил кто, а то бы прибил на месте!
— Это точно не мы, — категорично заявил маг. — Мы всё время были тут.
— Интересно... — зевнул дракон. — Если не вы, значит, кто-то другой. Но кто?
— Значит, это не привидение, — заключил рыцарь. — Привидения не наступают на хвосты драконам. Может, животное какое-нибудь?
— Я бы унюхал. У меня очень сильно развито обоняние, — похвастался их огромный друг.
— Тогда хоть какой-то запах ты должен был уловить!
— Запах человека, — ответил Дзог после недолгого размышления. — Поэтому я и не придал этому факту особого значения.
— Странное дело, — заметил Барди. — Человек среди ночи, почти на вершине горы, наступает на хвост дракону... Что-то очень сомнительно. Так, говоришь, Горо, фигуры заканчивались чем-то острым?
— Да. И они были совершенно чёрные.
— Что же это могло быть? Пахнет человеком и ходит с острой головой.
— Статист в доспехах славянского богатыря с заострённым шлемом, — высказал свою версию дракон. — Рыцари из Голливуда в таких не ходили, а здесь я тем более подобной модели не видел. Даже в соседних государствах шлемы либо закруглённые, либо похожи на ведро.
— Богатыри-славяне?! Это многое объясняет, — поморщился рыцарь. — Молодец, Дзог, ты очень сообразительный.
— Драконы все такие! Я всегда утверждал, что мы умнее людей.
— Тогда можешь объяснить, что делать человеку с островерхим шлемом среди ночи на вершине горы? Ловить летучих мышей?
— Выслеживать, — лаконично ответил Дзог.
— Кого?
— Кого придётся. Нас, например.
— Зачем?
— Раз выслеживают, значит, собираются сделать какую-нибудь гадость. А мы должны быть осторожными.
Итак, к проблеме с дикарями добавилась проблема с чёрными силуэтами. Стало ясно, что никому из их троицы спать в эту ночь не придётся. А в результате все так и сидели до утра. Рассвет застал их погружёнными каждого в свои мысли...
«Не хватало мне возни с местными придурками, так ещё дикари с привидениями объявились. Ну зачем я уехал из Голливуда?!» — сокрушался Горо.
«Мне ещё ни разу не приходилось пробовать, как хрустит рыцарь с островерхим шлемом. Это, наверное, может быть вкусно...» — возбуждённо облизывался дракон.
«Что ни день, то новые проблемы! Неужели мне когда-нибудь удастся добиться благоденствия в моей богом забытой Ландирии?» — задавался вопросом рыцарь.
Прекрасный свет зари окрасил в розовый цвет снеженную вершину. Зевающий Горо растолкал солдат.
— Снимаемся? — спросил он Барди.
— Да. Нам пора двигаться дальше, дел невпроворот.
— Прежде чем мы отправимся дальше, не забудь про любовное заклинание, — напомнил чародею Дзог. — За перевалом начинается граница с Сандирией, а где-то неподалёку от неё живёт Гейла. Инстинкт здорового самца меня не обманывает!
— А может быть, мы заглянем к ней на обратном пути?
— Да я не могу больше ждать! Чувствую что-то похожее на щекотку в одном неприличном месте. Делай, что тебе говорят, не то я начну бить хвостом и сучить лапами!
Пока возчики запрягали лошадей, Горо сунул руку в мешок, с которым не расставался ни на минуту, и вытащил оттуда потрёпанную книгу с пожелтевшими кожаными страницами. Он здорово трусил...
«Если я опять что-нибудь напутаю в заклинании и мы опять очутимся в Голливуде, это будет неплохо. А если в каком-нибудь проклятом месте — дракон наверняка меня прибьёт... Хоть Дзог и считается нашим другом, но кто его знает, как он отреагирует? О боги, прошу вас, помогите мне!» — проносилось в его голове.
Высшему разуму было на него наплевать, но гургил помнил принятые на себя обязательства, и, взмахнув крыльями, помощник впихнул в невежественную голову мага необходимые слова:
— Пехлим-мехлим-когадиро-иштах-сал-бда-и хметос, — вырывалось из Горо ко всеобщему восхищению, каждое слово заставляло дракона пускать пар из ноздрей, а получив книгою заклинаний в могучую грудь, дракон даже пискнул и смущённо по-хамелеонски покраснел. — Готово!
Дзог огляделся, зыркнул себе под брюхо и удовлетворённо прищурился. Горо медленно выходил из магического ступора. Ящер с хрустом уселся на заросли крапивы, благо чешуя не воспринимала таких пустяков, и высказал свои некие сомнения, на всякий случай:
— Надеюсь, это была профессиональная помошь, очень уж быстро (я и подумать про Гейлу не успел), не страшно?
— Сделано всё, что нужно. Люди обычно за это спасибо говорят, да ещё и деньги платят, а не критикуют, как ты.